samedi 30 mai 2009

De l'autre côté du miroir.

J'ai ENFIN ma plume de paon.

Il faut que j'arrête d'aller faire du shopping avec ma soeur à Okaidi. JE CRAQUE toujours pour leurs petites fringues fleuris. Si j'avais pu, j'aurais pris la version jupe comme elle mais il n'y avait plus ma taille (enfin, ma taille, façon de parler...) J'ai aussi pris un petit short et un haut rose bonbon avec des petits volants sur les manches ahah. Paye ta tronche de malabar périmé... Après, rien de nouveau mis à part cette veste en jean claire que j'ai chiné au Secours Populaire la dernière fois :)

Voici la tronche de Bidule qui grandit jour après jour.
MEGA PUISSANCE 10 CUTE.


Avec sa soeur, Chouette. Ouais, Bidule Chouette :D

Veste fripée. Robe Okaidi. Collier paon Galeries Lafayette. Sac acheté dans une petite boutique inconnue à Londres. Chaussures Etsy.com

mercredi 27 mai 2009

I'm a little thing.

Bon bah...Un grand merci à eux ! C'est assez perturbant de se retrouver là-dedans. Surtout au côté de Sally Jane Vintage et Fifi Lapin. Etrange. Enfin, le magazine est fascinant. Cette édition est fleurie à souhait et ça fait un bien fou à regarder. Voici mes deux photos préférées d'une série magnifique.

Thank you Little magazine ! It's so disconcerting to see myself in it, next to Sally Jane and Fifi Lapin. Weird. But the magazine is fascinating. It talks a lot about flowers in fashion. Love it. My two favourites pictures of a beautiful photoshoot in it.

J'ai accordé pour l'occasion ma tenue à cette ambiance ci avec cette robe aux roses bleues achetée la dernière fois. J'ai mis un temps fou à trouver comment la porter. Elle n'est pas évidente car sa forme est vraiment fade, longue et coupe le cou. Mais l'imprimé est cool donc ça aurait été stupide de me laisser effrayer par son côté nappe. J'ai eu l'illumination toute à l'heure. Pourquoi ne pas la porter à l'envers ? Effectivement, la fermeture éclair est sensée se retrouver dans le dos ahah. Elle est carrément plus utile devant. Je peux l'ouvrir autant que je veux, pour donner un effet gilet ouvert ou fermer en laissant un peu le col respiré. Comme ça, ça fait un peu streetwear, accentué avec mes vieilles Adidas pour empêcher quiconque de poser sa tasse de thé sur ma robe ;)

I granted my outfit for the occasion with this dress with blue roses on it bought last time. It was difficult to find how I can wear it because its shape is awful. So I decided to wear it back to front. The zip is in the back normally. But front, it's more useful. I can open it like I want. It looks like a streetwear outfit with my old Adidas shoes but I like it ;)

J'aime beaucoup le bleu ciel en ce moment. C'est flagrant. Et je suis désespérément à la recherche d'un nouveau maillot. Qui puisse rendre jolie deux petites pêches. Dur :(

Chemise fripée. Robe fripée. Ceinture Galerie Lafayette. Chaussures Adidas.

dimanche 17 mai 2009

Balloon kid.

ENFIN ! J'ai trouvé la salopette de mes rêves, en jean comme je l'ai toujours voulu. J'ai l'air d'une gosse abandonnée à qui on refuse la vie. Crevée.

J'en suis super contente car l'autre que je possédais, blanche avec les rayures bleues ciel, était un peu trop petite et pas très agréable à porter du coup (je vous passe les détails ahah).

A part ça, j'ai été au dépôt vente du Secours Populaire hier matin et je suis repartie avec un sac entier rempli à craquer. Un tas de chemises surtout, une veste en jean plus claire que celle que j'ai déjà, cette salopette, un sac (qui fait bourge ahah.), une robe à fleurs bleues tapisserie, un gilet d'homme marron dans le même genre et l'affaire du siècle ces Docs noires comme neuves. Mais le mieux dans tout ça, c'est que tout était à 50 centimes, absolument TOUT. Même les Doc ! C'est pour dire comme ce fut la razzia. Au final, avec François, on a en a eu uniquement pour 14 euros, sachant qu'il avait un sac aussi rempli que le mien :D Du coup, j'ai une belle petite collection de Doc maintenant même si je ne vous ai pas encore montré les bordeaux.

BAT FOR LASHES en concert le week-end prochain OUHOUH.

Tee-shirt de Maelle. Salopette fripée. Doc Martens noires fripées. Lunettes Ray-Ban. Ballon de ma soeur :D

mercredi 13 mai 2009

White Sky.

Deux photos rapidos de mon look très casual de mercredi. Mini veste marinière vintage qu'on m'a donné et qui est en passe de devenir une de mes chouchoutes d'amour avec un TRES vieux jean que j'ai depuis la 4ème sûrement, porté comme un faux boyfriend. Pour dire, les trous sont absolument authentiques, usés avec le temps. Y a même des micros tâches de peinture dessus. Mes chaussures sont toutes cirées, elle paraissent carrément plus neuves qu'elles ne le sont, c'est étrange. Sinon, demain, si j'ai le courage de me lever tôt, j'irais faire un tour dans un énorme dépôt fripes qui n'a lieu qu'une fois tous les ans. Mais euh...je sais pas vraiment si je vais trouver quelque chose. On verra bien.

Et sinon, question...Vous pensez quoi du retour du tee-shirt court alias le cropped tee-shirt ? Je suis un peu sceptique sachant que la dernière fois que j'ai porté un truc pareil, j'avais 8 ans et j'écoutais Britney Spears. Dur. Je m'en souviens encore. Il était bleu marine avec une fleur collée dessus en plastique contenant du liquide bizarre AHAH.

Veste Kookai. Chemise de ma mère. Jean RWD. Chaussures Etsy. Sac vintage.

dimanche 10 mai 2009

Red head.

Je passe en coup de vent pour vous annoncer que je commence dès lundi mes révisions pour le bac (et oui ! plus qu'un mois et demi...) donc il se peut que je n'ai le loisir de poster de nouveaux articles que le week-end. Sauf si je suis encore possédée par Jake des Blues Brothers ou si je suis in love avec mon homme-cow-boy hehe. Triste sort. A part ça, je suis ENFIN à nouveau rousse :D

I started to review all my lessons to pass the Bac (a french exam) in June. That's why I don't really have the time to publish more posts here. Sorry. Nevertheless, I'll try to write new ones on Saturday. But I'm not sure about that because at the moment "blogging" is becoming a little bit boring especially when the weather is hot and beautiful outside :D

TROP FOU.

dimanche 3 mai 2009

My first set.



Voici mon premier test sur Polyvore. Un site que vous devez connaitre depuis un bail maintenant, non ? Plus énervant et bavant que ce site, c'est dur. Je me suis en tout cas enfin décidée à jouer les entremetteuses de tenues :D Et c'est plutôt marrant en fait bien que la tentation modesque joue avec nos nerfs lorsqu'on crée une tenue qu'on ne pourra évidemment jamais porter...

samedi 2 mai 2009

Arlequin. Un festival de goûts acidulés.

Des paillettes, des trous, du cuir et de la magie.
Glitters, holes, leather and magic feeling.

Après les chaussettes jaunes, voici les chaussures couleur soleil. Et pas n'importe lesquelles. Des Doc Martens. Pire que tout, gratuites. C'est la moman à mon méchant bonhomme d'amour qui me les as donné avec une autre paire rouge/bordeaux. Elle les as retrouvé il y a peu, elle, ancienne fanatique de la Doc qu'elle était lors de sa jeunesse. Parait qu'elles ont voyagé un peu partout. Je n'aurais jamais acheté des Docs jaunes ou du moins ça ne me serait pas tant que ça venu à l'esprit mais en fin de compte, il n'y a rien de mieux pour donner du pep's solaire à une tenue complètement noir. Faire côtoyer la couleur de la nuit avec celle du jour. Parfait pour emprisonner la chaleur en soi.


After yellow socks last time, here are yellow shoes. Yellow Doc Martens. Furthermore, I got them for free. My boyfriend's mother gave them and another pair but red/bordeaux to me. She was crazy about Doc Martens when she was young. I would never have had the idea to buy yellow Docs but finally, they are really cool and give some sunshine to a dark outfit :)


Après la jupe tee-shirt de l'article précédent, je vous présente le tee-shirt jupe. Vu que je ne trouve pas du jupe dans ce genre là, courte et un peu moulante, je me débrouille avec de vieux tee-shirt trop petits hehe. Et j'ai fait les trous moi-même au legging :)

After the skirt as a tube tob, I introduce to you the tee-shirt as a skirt ahah. And I made the holes on my leggins by myself.

Chapeau Haut-de-forme Magasin de farces et attrapes. Veste en cuir Oakwood. Tee-shirt à sequins Ici et Maintenant. Boléro à sequins Jacqueline Riu. Jupe (tee-shirt) Pimkie. Legging ?. Chaussures Doc Martens.