Wear an evening dress, 20s style, for a casual day ? Why not ? :D
Ouais, il y a des jours comme ça, je me lance des défis, surtout quand je recroise ce genre de robe, achetée et mise une unique fois pour le jour de l'an 2010 à Londres et depuis elle se morfond au fond de ma malle en bois. Fils qui s'emmêlent et se décousent, col doré et dos nu plongeant, elle a tout pour elle n'est-ce pas ? hahahaha
La recette, c'est de porter des choses complètement folles avec (et buddha de bon dieu, c'est pas comme si ça manquait dans ma friperie personnelle !)
Yeah, some days, I like to challenge myself, especially when I refind this kind of dress, bought and wore only once for 2010 new year in London and since then, it rots in my wood big box. Golden collar, plunging bare back, really sexy right ? hahahah
The recipe, it's to wear crazy things with it (and hell yeah, I've got a lot of weird stuff in my closet for it !)
1) Une veste en jean = cadeau d'anniversaire en avance de François qui dépasse toutes mes espérances dans ses compétences pour me trouver encore et encore des pièces qui dépassent mes fantasmes avant même de les avoir pensé ! Une tête aztékiffante derrière, non mais est-ce que c'est possible de faire plus parfait ? Bien loose, bien immense, bien boyboy, bref, je suis mariée à vie à cette merveille !
1) A denim jacket = early birthday gift from my boyfriend ! An aztec head in the back, how can it be more perfect ? Really loose, huge and boyish, I'm engaged to this pearl for life !
2) Un sac peluche = depuis que j'ai baladé mon chien imaginaire la dernière fois, ça m'obsède de plus en plus (sachant que mon obsession a commencé il y a très longtemps > retour dans le passé, lorsque Face Hunter photographie une poulette stylée avec un gros sac cheval, ça m'a marqué de toute évidence) Cette fois, c'est un kangourou, trouvé aux puces de Sauve et François possède son jumeau !
2) A plush bag = since I walked my imaginary dog last time, I'm obsessed with bags like that (and my obsession started years ago when Face Hunter shoted a girl with a horse bag) This time, it's a kangaroo, found in a flea market. My boyfriend got its twin !
3) Des sandales centenaires = je ne les ai pas portées depuis des siècles, elles sont assez has-beenbang pour ramener sur Terre le bling bling de la robe.
3) Centenarians sandals = I didn't wear them for ages, they're completely has-been, perfect to bring back on earth the bling bling of the dress.
Mission accomplished ? :D
Robe Bershka. Veste en jean et sac achetés en friperie/marché aux puces. Sandales H&M.
This outfit is absolutely perfect. I love everything about it!
RépondreSupprimerwww.themoptop.com
i like the outfit! love everything you are wearing. the denim jacket is so much beautiful with that azthec images in the back, the dress is stunning and the kangaroo bag is so lovely!! i've got a panda one and i'm so obessed with it !
RépondreSupprimerxxx
La robe est superbe !!! J'adore. C'est sur qu'elle n'est pas facile à porter souvent. Sinon pour le sac Kangourou J’ADHÈRE. Gamine j'avais un sac peluche top mignon de la mort qui tue ! D'ailleurs ma soeur & mon frère aussi, on les adoraient ! & puis ils ont fini par mourir décousus, tachés... Tenue super chouette quoi !
RépondreSupprimerJ'adore !
RépondreSupprimerJe ne pourrais jamais porter cette robe sur moi ça ferais direct poufpouf sur toi c'est juste PERFECT :)
Bye !
Ta robe est geniale j'adore elle merite d'etre portée plus souvent je trouve ;)
RépondreSupprimerAhhh c'est la fameuse veste en jean !! elle est top et ce sac kangourou pour parfaire la tenue Je sais pas ou tu trouve toutes cest idées mais je suis bluffée a chaque fois :D
Mission accomplished ^^
:) Super l'article, hey?! Les sandales sont vraiment cool je trouve... Et puis la Huge veste, Énorme quoi! :P Tout te vas si bien!
RépondreSupprimerUn petit détail pour ta traduc': (la première de l'article) Au lieu de mettre 'I challenging myself' faudrait plus que t'écrives 'I like to challenge myself' ou encore 'I challenge myself'! (Je suis bilingue, et pas fière de l'être... :/) Pour une fois que mes 'compétences' serviront à quelque chose! HAHA...
Et y'a aussi: le 'bought and wore only one time...' Ca serait plus 'bought and wore only once...'
Mais le reste est IMPEC'! :)
Gros bisous Thyphaine, continue bien! ;)
Lucy Ben'
Mission totalement accomplie !! Bravo, j'admire ton inventivité... continue comme ça.
RépondreSupprimerI love your jacket!
RépondreSupprimerAnd you have lovely style.
Cheers,
Avery
J'aime la robe! Est ce que tu aurais une tenue à nous proposer par ce temps ? (Ce beau weekend gâchait par la pluie, oui à Montpellier il pleut et le FISE est tout mouillé!)
RépondreSupprimerJe ne sais pas quoi mettre! Je n'ai aucune idée!
Oui! Mission accomplished! I used to have a dog plush bag it was my favorite I lost it someday
RépondreSupprimerThis is just what I love: a mix of glam and comfi stuff and in the end looking boyish :D
Elle te va tellement bien cette robe!
RépondreSupprimerJe dis oui au Kangourou assorti à tes cheveux ;)
xxx
C.
Mission plus que réussie !!! Tu m'étonnes chaque jour un peu plus. Et ce blouson... On devrait toutes avoir un François semble t il ;).
RépondreSupprimerTu es superbe, Bisous.
Lovely lovely outfit! Your boyfriend is good at giving gifts!!
RépondreSupprimerA plus,
Aryn
Driftwood and Daydreams
Lovely.
RépondreSupprimerCette robe !
RépondreSupprimerJe l'avais vue à Bershka l'année dernière, et je recherchait une robe style année 20, mais ouais, le col doré m'avait rebutée héhé.
Cependant, porté comme ça, c'est tip top !
Canon cette robe !
RépondreSupprimerAvec la veste, le kangourou et les sandales ça donne un look assez funny fun :)
J'ai vu ton blog photo! Tu ne serais pas à l'ESMA? en section photo? Parce que j'y vais. Je suis prise à l'esma en section photo! Pourrais tu m'en dire plus à ce qui m'attend là bas? =)
RépondreSupprimerTu es divine dans cette robe ! Bisous :)
RépondreSupprimerhttp://Marieblogueuse.blogspot.com
rhalala francois te trouve des pieces de dingue a chaque fois c'est fou! elle est méga geniale cette veste <3
RépondreSupprimerfell in love denim jacket!!!
RépondreSupprimerxoxo
http://prisonerofashion.blogspot.com/
Elle est mangnifique cette robe! =) Classe et sexy à la fois!
RépondreSupprimerVous à où!! J'adoreuh!
RépondreSupprimerCa c'est de la tenue qui déchire ça mère-grand! (mais pas trop fort quand même pasqu'elle "sait faire du bon café")
Collec' actuelle la robe?
ah bah tu l'as dit bouffi (ho hé c'est pour l'expression, t'avises pas d'le prendre mal huhu) : mission accompli.
RépondreSupprimer* retourne voir quelle était la mission histoire d'être sûre *
"Wear an evening dress, 20s style, for a casual day ? Why not ? :D"
Bin carrément. Et de façon toujours aussi originale & décalée, c'est ça qu'est bon.
Bon j'dois t'avouer que je ne rêve plus d'un sac comme ça aujourd'hui mais ton sac, j'aurais été capable de te le piquer & de courir avec (bon tu aurais pu bien vite me rattraper ) tant j'faisais une obsession des sacs comme ça. en forme d'animaux.
Mais c'est bien drôle parce qu'il a exactement la tête de mon kangourou que j'me trimballe depuis ma naissance (tiens d'ailleurs j'sais pas où il est là)
allez on s'arrête là pour le blabla. & un dernier p'tit mot pour te dire que j'te trouve absolument super trognonne avec tes cheveux comme ça, ça fait garçonne mignonne.
Des bisous !
Très sympa cette robe :D
RépondreSupprimeryou are so damn Adorable and your english is great despite what you said before! Ps i love the background in your photos, is this near where you live? It looks so peaceful and beautiful! And yay for kangaroos! ;) from an aussie <3
RépondreSupprimerHey mais elle est classe cette robe!! Bon un peu short-short sur les bords, j'oserai pas sans shorty moi ^^
RépondreSupprimerC'est marrant je me baladais avec un sac à dos Totoro quand j'étais étudiante (y'a un bail... arf XD), des greluches s'étaient d'ailleurs foutues de moi à l'époque, pfrrrt... Je l'ai toujours d'ailleurs, mais j'ose plus, remarque tu vas ptêtre relancer une mode là!!
Des bisettes ;)
Pandore
Dis ton copain, il déniche tous ces petits trésors où?
RépondreSupprimerParce que c'est dingue, ttes les trouvailles qu'il te fait. :) Et je sûre qu'on est nombreuse à vouloir avoir une réponse.
Bisous Cookies...
wow love your dress!! so beautiful :)
RépondreSupprimerYour jacket is amazing!! :) xx
RépondreSupprimerforshoeswefall.blogspot.com
full belle robe sexy sexy hihi. Mais serieusement tout marche ensemble dans cet ensemble (ahah jeu de mot!) J'aime aussi tes sandales même si tu dis qu'elles sont vieilles, elles sont chouettes! Et bon je ne sais pas si tu vas pouvoir répondre a cette question mais voila: Comment fait-on pour que nos photos mises sur nos articles soit en grands formats comme les tiennes? Car lorsque je mets les miennes, elles sont en petits formats et j'aimerais bien qu'elles soient plus grosses.. Et aussi, est-ce possible qu'elles restent toujours grosse sans que j'ai jamais à changer la grosseur dans les html et tout ca?.. Thanks! xx
RépondreSupprimerooooh il est trooop chooouuupiiinooouu le kangoouurooouuu!! hum...
RépondreSupprimerj'aime bcp la veste aussi :)
that fringe dress is wonderful and suits you very well! <3
RépondreSupprimerwww.abitoffashion.com
J'adore le côté fun et décalé de cette tenue!
RépondreSupprimerLe sac est vraiment trop mignon <3
RépondreSupprimerEt ta robe.. merveilleuse !
Tres beau look, comme d habitude ;)
Bisous !
Ta veste est juste PARFAITE!!! Je veeeeeux!!
RépondreSupprimerAh, j'adore :D
RépondreSupprimerLa veste est juste parfaite, je suis complétement d'accord avec toi. Je pense que jamais je n'oserais porter une robe aussi courte mais ça te va tellement bien à toi.
Mais c'est vrai que l'ensemble de la tenue est juste WAHOU. :-D ♥
Le blouson est dément !!!
RépondreSupprimer:)
http://camilleillustration.blogspot.com/
Cette veste est magnifique et la robe blanche fait très rétro j'adore !
RépondreSupprimerElle te va sacrément bien cette robe :D
RépondreSupprimerJe l'avais essayé l'année dernière en boutique, une vraie galère j'm'étais bouffée des petites franges partout dans la gueule^^.
Bisous :)
P.S: démente la veste en jean.
Love your little kangaroo! And the evening dress works great with the denim jacket!!
RépondreSupprimerx
Michelle
www.michellesstylefile.blogspot.com
Bah ouais je crois qu'on pet le dire : mission accomplie, avec succès ! :)
RépondreSupprimertrop belle! <3
RépondreSupprimerand you can wear it in the evening, too! :)
et j'adore le sac - mignon xo
Mission tout à fait accomplie !! :D
RépondreSupprimerBah elle est bien cette robe ! Peut-être un peu courte mais vu que tu as de belles jambes :)
RépondreSupprimerJ'adore le sac animal, ça me rappelle mon enfance. C'est chou =D
Oooh :0 ! J'aime trooooop ton kangourouuuuu (et tes chaussures et ta veste :P).
RépondreSupprimerPar contre la robe, j'reste toujours aussi perplexe au niveau de la pudeur :/ Tu peux te baisser avec ? Je suis plus couverte en pijama hihi. Mais pour répondre à ton commentaire de l'ancien, ancien, ancien article; je pense pas que la morale soit changeable, variable et modulable au fils du temps... à mes yeux, la pudeur comme la morale reste intemporelle et moi ça me choque vraiment de voir une personne plus nue qu'habillée.
Ensuite, je parlais de chosification dans le sens où tu manifestes pas de respect à ton corps puisque tu le montres à qui veut le voir... ça en devient vulgaire (bon ok, t'es rousse et mignonne donc je retire ce que je viens de dire hihi).Ce que je veux dire c'est que c'est la sphère intime tout ça, pas publique... (tu te "chosifie" parce qu'on va plus te voir comme une femme "bandante" qu'une femme "intelligente, jolie ou coquette" Pour moi les vêtements doivent rester une chose qui couvre avant tout et qui nous "préserve" ^^.Pas besoin d'autant d'artifice et de superficialité ma belle !
Et pour finir : je t'interdis de dire que t'as un corps de gosse et de bébé ! t'es magnifique >< (wesh)!
bisous ! (je savais pas tu répondais à tous les commentaires, c'est trop biennn !)
hi!
RépondreSupprimerj'aime bcp comme tjrs :) surtout la veste! j'ai piqué la meme à mon pere !
xoxo
La veste en jean est vraiment super :)
RépondreSupprimerQuel beau cadeau ! Cette veste est splendidissimement magnifiquement superbement belle.
RépondreSupprimerwow, this looks so beautiful! really a gorgeous look :)
RépondreSupprimerthis jacket is great
RépondreSupprimerBonjour^^
RépondreSupprimerAmazing le sac :D
Et vas-tu nous présenter la soirée Sarenza?:D
Miggnnnnoooooonnnne <3 :D
RépondreSupprimerPour le vernis dont tu parles sur facebook tu peux le trouver la http://lippmanncollection.stores.yahoo.net/whatsnew.html a seulement 18dollars et pas 41e comme sur le lien qu'une autre fille à poster sur fb.
RépondreSupprimer(je dit ça la parce que j'aime pas commenter sur fb :p)
Puis en passant, j'aime bien la robe et les sandales moi !
just found your blog! i love it its adorable!
RépondreSupprimernow following you. Please see mine and do the same if you like it =)
www.wecanpretend.blogspot.com
j'aime beaucoup ce que tu propose a chaque fois et là aussi tes photos sont super.
RépondreSupprimerTiphaine, je trouve ta mission largement accomplie !
RépondreSupprimerTu me crois si je te dis que j'ai la même veste en jean ? AHAH. Non sérieux, j'ai hurlé de bonheur en la voyant.. Et maintenant ça me fait tout bizarre de la voir sur quelqu'un d'autre que moi ! Enfin, bien qu'elle t'aille grand, elle te va a ravir ! <3
Bonne continuation, bisouilles ;)
Je n'aurais sans doute JA-MAIS pensé à ce genre d'association hyper surprenante, mais en tout cas j'adooooooore la robe ! Sublime !
RépondreSupprimerMission accomplished, ouais ;-)
♥
Franchement, très réussie ! :D
RépondreSupprimerI love your dress and your jacket! xxxx
RépondreSupprimereloisedephotography.blogspot.com
J'adore la robe!
RépondreSupprimerhttp://sweetharvestmoon.blogspot.com
La robe et la veste sont superbes ;)
RépondreSupprimerHey, je sais pas si tu seras à Paris le 23 juin mais Lykke li revient en concert à La Cigale :)
RépondreSupprimer0uuulaaalaa la veste en jeand alors elle est UNIQUE ! :O ;)
RépondreSupprimerLa veste est extroidinaire ! Le rêve total <3
RépondreSupprimerI read your interview on aprettypass.blogspot.com and I am sooo faszinated. You inspire me a lot! Lovely blog. Would be awesome if you checked out mine. xx
RépondreSupprimerhttp://memoiresdecouture.blogspot.com/
Un p'tit collier pour aller avec tt ça ?!!! ;p
RépondreSupprimer[http://www.suicidalshop.fr/catalog/product_info.php?cPath=80&products_id=2044]
Pas chercher trop de frissons, tu est perfect si simple! Mais le jeans-jacket... c'est trop desiderable!
RépondreSupprimerNà
http://giocodidonne.blogspot.com/
Je suis trop jalouse de la veste, elle est folle. Profite en bien ;)
RépondreSupprimerC'est la première fois que je commente ton blog mais ça fait bien un an que je suis fidèle et j'aime toujours autant ;)
Wow, la veste est une merveille ! Et tellement "toi" :) Ravie d'apprendre que tu déménages à Paris, car qui dit Paris dit Fripes dit encore plus de tenues cookiesques haha
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup ce joyeux mélange, ça fait un super look! et le cadeau de François, WHAOU!!!
RépondreSupprimer@Anonyme : Il n'y a pas un seul lieu où il va, il traine dans de multiples dépots/ventes, friperies, brocantes, marché aux puces...très SOUVENT. Et comme il y en a pas mal dans notre région, dans chaque petit village, ça fait beaucoup de choix et donc beaucoup de surprises :) :) :)
RépondreSupprimer@Estelle : Merci !
@Claudia : Je comprends ton point de vue, il est tien. Mais j'avoue que de mon côté, je n'irais pas jusque là, tant que je suis à l'aise et que ça ne dépasse pas les bornes, qu'on ne voit ni mes fesses (oui, je peux me baisser mais en tant que tel, tu te baisses beaucoup dans la journée ? hahaha) ni mes seins, je considère que tout va bien et que mon corps est safe. Je montre juste mes jambes mais jusqu'ici, ce n'est pas interdit et je fais attention à ne pas associer certaines choses qui pour sur deviandraient vulgaires. Je mets du court avec du plat et une grosse veste en jean d'homme quand même hahaha. Quand il fait 38°, je peux t'assurer que c'est plutôt si je portais un gros pantalon et un col roulé qu'on me regarderait de travers hahaha. Sans parler du fait que la pudeur et "la morale", intemporalité ou non, reste personnelles et sont à des degrés différents suivant chacun. Les nudistes ne sont pas immorales à mes yeux, ni les nénettes topless sur la plage si tu vois ce que je veux dire ;)
Donc c'est pourquoi j'accepte ce que tu en dis mais tu dois aussi comprendre que de mon côté, je trouve ça vraiment très loin d'être choquant ! D'ailleurs, je pense que c'est tout autant chosifier que de définir une fille "jolie" ou "intelligente" que "bandante" (je ne considère d'ailleurs pas ça péjoratif en tant que tel !), et de s'y arrêter sachant qu'on peut tout être à la fois en même temps. Je ne vois pas l'intérêt de m'attarder sur ce que les autres vont interpréter, je m'en fous royal, ce n'est pas une tenue en plein soleil, lorsque tout le monde crève de chaud qui va définir ma vie entière et ma personnalité hahaha. La superficialité reviendrait justement à penser le contraire ! Puis si tu suis mon blog depuis longtemps, tu dois bien savoir que ce n'est pas mon genre hahaha. Ceci dit, merci pour les compliments ! (et je réponds toujours aux commentaires ! :D)
@Célia : J'aurais aimé mais je n'étais pas sur Paris pour y assister et je n'ai pu voir aucune photo de la totalité de l'exposition sur les différents blogs qui en ont parlé. Du coup, je n'ai même pas de visuels de mes photos tirées :'(
@Léa : C'est vrai ? Roooh, génial, on est des jumelles de vestes ! Faut que tu m'envoies une photo de toi avec sur FB hahaha.
@Barbara : Le pire, c'est que j'y serais sûrement mais que tout est déjà réservé ARGH ! Tu y vas toi ?
Ouiii, je suis partie là-bas 15 jours pendant les dernières vacances grâce à un échange avec mon lycée !
RépondreSupprimerEt bien devine un peu.. c'est trop coool, il fait beau et les gens sont trop des amours en plus (du moins tous ceux que j'ai rancontré l'étaient) :)
Par contre niveau bouffe... à la fin la bouffe française me manquait, ahah
Encore cet effet vintage ! J'adore tellement, il faut que j'apprenne à le faire !
RépondreSupprimerPour toi, on ne pouvai tpas rêver mieux que d'une veste en jean avec un plus en motif aux couleurs aztèques derrière !
J'ai trouvé un collier éléphant léopardiste sur les bords à 3e ici:
RépondreSupprimerhttp://dressingopaline.canalblog.com/
Celui-ci il est pile pour toi ;)
- J'aime Bcp Ta Veste En Jean !
RépondreSupprimer& Les Cheveux Courts Ca Te Vas Bien Je Trouve , Je Repasserai Mlle ;)
Bisous <3
Ah merci! J'ai hâte de voir ta façon bizarre de t'habiller lorsqu'il pleut! =D
RépondreSupprimerTa robe et super et la veste est unique! J'adore ce look ♥ Le petit kangourou et trop mimi ^^
RépondreSupprimerhttp://n-julie.blogspot.com/
Coucou !
RépondreSupprimerJ'adore ton blog!
Tout a l'heure, en quete de blog, j'ai trouve celui-ci, et tu y es figuree ( au cas ou tu ne le savais pas !) voila ;)
http://chezbordello.blogspot.com/
J'adore ta veste en jean et ta robe est superbe !
RépondreSupprimer:)
Wouah, j'adore le mélange entre la robe et la veste (qui est juste mortelle). Tes chaussures aussi sont très jolies ! Je n'avais pas vus ta nouvelle coupe de cheveux, mais elle te vas a ravir ! Bon week end
RépondreSupprimerI love your dress and jacket!
RépondreSupprimerI love your outfit! Totally! Brilliant mixture of things that one would never consider to match! :D
RépondreSupprimerCette robe c'est la vie !
RépondreSupprimerArgh, rageant !! Non, j'aurais bien aimé :( Mais le lendemain, je vais à Londres, donc ça aurait été chaud ;) Mais elle vient aussi en Belgique mais comble de malchance, je suis en Italie ^^ Enfin, j'espère qu'elle ramènera sa bouille un de ces 4 :P
RépondreSupprimerJ'adore j'adore J'A-DO-RE
RépondreSupprimerJe suis amoureuse de ton blog, tes photos sont formidables ainsi que ton style !
RépondreSupprimerC'est bien, au moins tu as pu réutiliser cette robe.
RépondreSupprimerJ'achète parfois des fringues spéciale grandes occasions mais je ne les mets qu'une ou deux fois car les paillettes etc à gogo je peux pas mettre ça tous les jours.
Je vais tenter avec pleins de trucs délirants pour voir^^ Je ne suis pas sûre qu'on ne me prenne pas pour une folle mais bon...
Au fait réponse à ton message de la dernière fois : cette dernière année à vraiment dû être pourrie. Et ce n'est pas sympa de la part des profs de se disputer au détriment des élèves ou de la part de l'école de faire une "classe test".
Au moins, tu sauras mieux dénicher les arnaques maintenant.
Et puis, comme tu le dis, tu as appris des choses, c'est le principal.
Tu vas faire quoi du coup l'année prochaine ?
la robe est magnifique j'adore !!
RépondreSupprimerhttp://lily-m-creation.blogspot.com/
@Eloise : Merci ! :)
RépondreSupprimerLa veste est juste DINGUE! Et bravo, tu t'es motivée pour écrire aussi en anglais héhé ;)
RépondreSupprimerhttp://fashionbrunette.blogspot.com
Les chaussures, la robe etla veste en jean, j'adore !!
RépondreSupprimerLes cheveux court te vont à ravir!
PS: J'habite egalement à MOntpellier. Jolie point commun non?
D'ailleurs, je n'ai jamais trouvé la fripe qui se trouve rue four des flammes ! Où est-elle?
aahhh j'adore la veste
RépondreSupprimer!
Mission plus qu'accomplie, ca claque !!
RépondreSupprimerBon je sais pas si tu iras jusqu'au 90 eme commentaire mais tes tenues sont juste parfaites ! ça change vraiment de tout ce qu'on peut voir, c'est frais, inspirant et tout toi ! Bref comme d'hab, j'adore. Donc ne t'arrête jamais ! Bises
RépondreSupprimerPourquoi je n'ai pas d'aussi belles jambes ...
RépondreSupprimerJALOUUUUSE !! j'adore ce sac !! vive les marsupiaux !!
http://kitschetliberty.blogspot.com/
Bise-bise, Po'
Alors là, j'adore. pour moi, cette tenue est iconique : une robe 20's a franges, des sandales ethniques et un sac peluche.. tres inspirant.
RépondreSupprimer