Parisian dancer.

Voilà, les gars ! J'habite officiellement à Paris depuis déjà presque une semaine ! Bon, jusqu'ici, je n'avais pas encore récupéré toutes mes affaires mais c'est chose faite ! Manque plus qu'à me construire LE dressing et LA bibliothèque (puis à trouver un frigo hahaha) Bref, aménager ENFIN notre chez nous avec François comme un vrai petit cocon (ce qui n'est pas de tout repos, on n'a pas tout à fait les mêmes priorités en déco !)

Here we are guys ! I'm now officially living in Paris, actually it's been almost a week already ! Well so far I did not have my personal stuff with me but now I do ! We just have to create OUR closet and OUR bookshelves (and right, we've got to get a fridge), well in other words François and I have to equip and to convert our appartment into our home sweet home (which won't be easy, we don't have exactely the same interior design priorities)

UBERCOOL !

Samedi, j'ai été à la soirée Paulette Mag avec Minor Sailor et The Dancers en concert ! C'était trop chou parce que Clémentine, la bassiste et chanteuse, m'a fait une petite dédicasse genre "C'était l'anniversaire de Typhaine il y a pas longtemps alors joyeux anniversaire !" Argh, adorable comme surprise (groupie) ! Et ils étaient au top ! Ca faisait longtemps que j'avais pas vu un live aussi frais, spontané et énergique. Bordel, ils ont envoyé du lourd et j'ai bougé comme une folle ! Je suis pressée de voir la vidéo du live et de vous la partager :D Un peu de sons de leur groupe pour l'occas' :

Last Saturday I attended the Paulette Mag party, Minor Sailor and The Dancers were playing ! It was so sweet because the lead singer and the bass player, Clémentine, dedicated some words to me « It was Typhaine's birthday not long ago so Happy Birthday ! » yeah that was a terribly sweet surprise ! (alright call me groupie !) They were awesome ! It's been a while since i've seen such an energetic and heart giving gig! They were damn good ! I danced like crazy ! I 'm looking forward to see the live videos and to share it with you :D Here are songs of the band below !

The Dancers - Eyes Closed

The Dancers - Dirty Evening

J'ai 10 invit's (et ce sont des places pour deux) à vous faire gagner pour une soirée Garden Party New Look le 26 juillet à l'occasion de l'ouverture du flagstore de la Défense à Paris. Si ça vous intéresse de venir bouger vos fesses (et de boire de la Vitamin Water goût fruit du dragon hahaha) avec moi, laissez un commentaire avec écrit "New Look" quelque part (que je sache que vous participez) et je tirerais au sort :) Uniquement pour ceux et celles résidant sur la capitale par contre bouh bouh (enfin, ceci dit, si vous n'habitez pas sur place mais que vous pouvez venir sur Paris le jour même, à votre bon coeur :D)

Robe (portée en top) Asos. Pantalon de François. Chaussures et ceinture achetés en friperies. Collier Harmonica LesJumelles.

Article traduit par 

Lucille Angiboust (love)